Очень интересное замечание с тумблера:

You know why I think Sherlock can’t ever remember Lestrade’s first name? Because in Sherlock’s head his name is Dad. It takes a bit for kids to understand that monikers like Mom and Dad aren’t also those people’s names. After all, who’s the only other recurring character who doesn’t have a first name? Mrs. Hudson. And she is definitely Sherlock’s pseudo mother figure.

Знаете, почему Шерлок никак не может запомнить имя Лестрейда? Потому что в голове Шерлока его имя Отец. Детям нужно немого времени, чтобы понять, что такие имена нарицательные как Мама и Папа не означают настоящие имена людей. В конце концов, у какого ещё персонажа нет имени? Миссис Хадсон. И она определённо является псевдо материнской фигурой для Шерлока.

У этой мысли не много последователей. Но мне больше нравится думать так, нежели что Шерлоку на столько по барабану до Лестрейда и это его жест пренебрежения. Всё таки мы знаем после Рейхенбахского водопада, что Грег входит в узкий круг тех людей, которые не безразличны Шерлоку.