И как я раньше до этого не додумалась? Да просто наверное не знала, что сейчас делают аудиокниги в айподовском формате.
Это просто находка для человека, который готовится к зачётам и делает целыми днями рутинные задания, а время на чтение совсем нет. Сегодня начала слушать "Камеру Обскуру" Владимира Набокова:
Самый камерный и "черный", по мнению критиков, роман Владимира Набокова "Камера обскура" впервые был опубликован в парижском журнале "Современные записки" в 1932-1933 годах.
К теме болезненной и трагической страсти взрослого человека к девушке-подростку автор позднее вернулся в романе "Лолита".
И поняла, что понятие "книга" совершенно отсутствует в аудиокниге. Это нечто на столько другое! Во первых аудиокнига буквально приковывает и охватывает со всех сторон сознание. Ты как будто окунаешься в мир произведения с головой и главным образом участвуешь в событиях тем, что подслушываешь. Я поймала себя на мысли, что после прослушывания книги я начала утомляться, но речь чтеца плывёт на столько ровно, плавно и завораживающе, что ты думаешь: нет на таком моменте точно нельзя выключать. И так далее, пока не пройдёт ещё часа два. Вообщем, необычные ощущения. Но то, на сколько сильнее производит аудиокнига впечатление, на столько же быстрее она выветривается из головы нежели печатная.
А теперь о "Камере Обскура". С самых первых слов я заулыбалась, когда услышала такой знакомый, ренгеновский, чёрный сарказм Набокова. В его мире существуют " лоснящиеся, нависающие над воротниками шеи" одновременнно в девичьими стыдливыми ресницами, пархающими как бабочки. Волшебство и гнетущая реальность идут рука об руку, не уступая друг другу. Плюс чтец так грамотно расставляет интонации при произношении прямой речи, что невольно забываешь обо всём на свете и думаешь : а если б я читала это произведение, так бы я восприняла эту фразу? с той ли интонацией и характером?
Но моё восхищение тем, как виртуозен Набоков в описаниях художественных деталей ( одни " шпинатные занавески" чего стоят ) неисчерпаемо. Его гений в развинчивании и расчленении человеческого характера безграничен. Как можно быть таким одновременно мерзким и прекрасным?
Уже ищу в инете следущую аудиокнигу на очередь.